Kina berättar: Solskenet i munnen (diverse författare)

8point4.jpg

Inte lika vass som ”Vietnam berättar” men ändå en fin novellsamling (10 st) där ”Bara ett skämt”, ”Solskenet i munnen” och ”En berättelse om döden” utmärker sig. Däremot finns här inga dåliga noveller. Nyanserat urval dock, fina författarporträtt dessutom, och en bra översättare (tror jag).

”Man bör inte gripa tag i tigerns svans,
men om man gör det får man inte släppa.”

”Vintern är en stillsam gammal man som lugnt promenerar bort från den heta sommaren: bort från tropikernas trångsynta, romantiska, farliga luft. Allt blir lugnt. Jag älskar sommaren men min kärlek blommar på vintern. Naturligtvis kan man säga att det är den karaktär jag själv har valt att skänka den.”
(Ur Solskenet i munnen, av Chen Ran

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s