Pudd’nhead Wilson (Mark Twain) [1894]

 

En svart hushållerska i södern håller på att sköta om sin ägares son samtidigt som sin egen son. De ser likadana ut (hennes son är endast 1/32 svart) och går inte att skilja åt annat än på hur de är klädda. Hon får ett infall och byter plats på gossarna, för att ge sin son det goda liv som annars är förbehållet vita. Till hennes förtvivlan växer pojken upp till att bli en bortskämd och fisförnäm stropp som föraktar henne, medan den vite pojken som uppfostras som slav blir, trots sitt vita blod, en kuvad slav som till och med pratar som de svarta. Pudd’nhead Wilson är nykomlingen i byn (något av en kuf; med den udda vanan att spara fingeravtryck från byns alla invånare) som reder ut mysteriet.

Twain skrev denna bok sent i sin karriär. Även om t.ex. hans böcker om Huckleberry Finn och Tom Sawyer innehåller en del giftiga gliringar mot slaveriet på Twains speciella vis, utgör den här boken ett frontalangrepp på slaveriet. Pojkarna är dömda att växa upp till helt olika liv inte för att det är någon inneboende skillnad i dem utan på grund av de roller samhället stöper dem i. Den ene av dem påtvingas en orättvis och påhittad börda, därför att han är ”1/32 svart”. Bokens inledning, skriven av redaktören, förklarar varför Pudd’nhead Wilson samlar på fingeravtryck; det är en anspelning på Francis Galton’s publikationer om hur man kan skilja de lägre stående folken med hjälp av fingeravtryck (vilket britterna använde i Indien). Boken har inte samma lättsamma, frisläppta humor som i de andra böckerna, men mycket läsvärt ändå.

Annonser

~ av bookplanet på oktober 3, 2010.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

 
%d bloggare gillar detta: